Curso online de chino desde cero para el trabajo bonificado

📋 Conocimientos previos

• Ninguno: se empieza desde cero, por el pinyin y los tonos, y no hace falta saber leer caracteres. No prepara un examen: está pensado para usar el chino en situaciones de trabajo.

💻 Equipo y navegador

• Un ordenador con conexión a internet; el curso también se puede seguir en tableta o móvil.
• Navegador recomendado: Google Chrome o Microsoft Edge actualizados. Con ellos puedes grabarte, escucharte y usar la comprobación automática de pronunciación en la propia página.
• Firefox y Safari también sirven para ver los vídeos y grabarte; la comprobación de pronunciación funciona en Safari, pero no en Firefox.
• Auriculares con micrófono: los tonos se distinguen mejor y tu grabación sale más limpia.

⌨️ Teclado pinyin

• Para escribir en chino basta con añadir el teclado de chino (pinyin) que traen Windows, macOS, Android e iOS. En la primera unidad se explica paso a paso; no hay que instalar ni comprar nada.

🎛️ Controles que te ayudan

• En los vídeos puedes bajar la velocidad a 0,75 en las primeras escuchas y activar los subtítulos en caracteres, en pinyin o en español.
• En Chrome, el botón de controles multimedia de la barra superior permite pausar y retroceder el vídeo sin cambiar de pestaña, y Chrome permite guardar una imagen del fotograma: útil para conservar una frase con sus caracteres y su pinyin.

🕐 Dedicación recomendada

• 50 horas a tu ritmo. Rinden más las sesiones cortas casi diarias (20 a 30 minutos) que las sesiones largas una vez por semana: en chino la repetición frecuente es lo que asienta los tonos y los caracteres.

Estos son los tropiezos más frecuentes cuando se empieza el chino para usarlo en el trabajo. Reconocerlos a tiempo evita malentendidos.

• Aprender las frases sin los tonos: un tono equivocado cambia la palabra. Repite cada frase en voz alta con el audio hasta que suene igual que el modelo.
• Leer el pinyin como si fuera español: letras como x, q, zh, c o ü no suenan como en español. Escucha siempre la frase antes de leerla.
• Tutear a todo el mundo: con un cliente o un superior se usa nín (usted) y el cargo o el apellido con el tratamiento: «Wáng jīnglǐ» (director Wang), no el nombre de pila.
• Entregar la tarjeta con una mano: la tarjeta de visita se entrega y se recibe con las dos manos, se mira un momento y se guarda con cuidado, nunca en el bolsillo trasero.
• Responder con un «no» directo: en una relación profesional china se evita la negativa tajante. Aprende fórmulas para decir que algo es difícil o que hay que consultarlo.
• Confiar en el chino básico para acordar condiciones: precios, plazos y cantidades se confirman siempre por escrito, en inglés o con traductor: el chino básico sirve para la relación y las gestiones sencillas.

Recursos gratuitos que complementan el curso y te acompañan después de él.

📚 Fuentes oficiales del examen

• chinesetest.cn: web oficial del HSK. Calendario de exámenes, inscripción, modelos de examen y consulta de resultados.
• Los Institutos Confucio de las universidades españolas son los centros examinadores habituales del HSK en España; cada uno publica sus convocatorias.

🛠️ Herramientas gratuitas

• Pleco (Android e iOS): el diccionario de referencia para estudiantes de chino. Busca por pinyin, por carácter dibujado con el dedo o con la cámara.
• MDBG (web): diccionario chino-inglés con pinyin, audio y animación del orden de los trazos.
• Anki: tarjetas con repetición espaciada para repasar cada día las palabras y los caracteres del nivel.

⌨️ Atajos del teclado pinyin

• Windows + Espacio — cambiar entre el teclado español y el de chino en Windows.
• Mayús — con el teclado Microsoft Pinyin activo, alternar entre escribir en chino y en letras latinas.
• Control + Espacio — cambiar de teclado en macOS (o la tecla del globo en los Mac recientes).
• Escribe la palabra en pinyin sin tonos (por ejemplo, nihao) y elige con el número el carácter correcto de la lista.