El Observatorio de la IA
Ciberaula Observatorio IA Glosario Generación y creatividad Inpainting (edición con IA)
Generación y creatividad

Inpainting (edición con IA)

Inpainting es la técnica de IA generativa que permite editar partes específicas de una imagen: borras o seleccionas una zona y la IA genera contenido nuevo que la sustituye, manteniendo la coherencia con el resto. Es lo que hay detrás de funciones como "Borrador mágico", "Edición generativa" o "Generative Fill" en herramientas de edición fotográfica.

Por Ana María González Actualizado: 9 de mayo de 2026

Definición rápida

Respuesta directa

Inpainting es la técnica de IA generativa que permite editar partes específicas de una imagen: borras o seleccionas una zona y la IA genera contenido nuevo que la sustituye, manteniendo la coherencia con el resto. Es lo que hay detrás de funciones como "Borrador mágico", "Edición generativa" o "Generative Fill" en herramientas de edición fotográfica.

Explicación ampliada

A diferencia de la generación de imagen entera desde texto, el inpainting toma una imagen ya existente, un área señalada por el usuario (con pincel, lazo o máscara) y opcionalmente un texto que describe lo que debe aparecer. El modelo de difusión rellena solo esa área, respetando iluminación, perspectiva, estilo y bordes con el resto de la imagen. Las herramientas más usadas son Photoshop con Generative Fill (Adobe Firefly, integrado desde 2023), Google Pixel "Borrador mágico", Samsung Galaxy AI "Edición generativa", Canva, y modelos abiertos como Stable Diffusion + ControlNet. La calidad ha dado un salto enorme entre 2023 y 2026: lo que hace tres años era claramente "generado" hoy es indistinguible para un ojo no experto en muchos casos. Existe también la operación inversa, "outpainting", para extender una imagen fuera de sus bordes originales.

Por qué importa para tu empresa

Aplicación práctica

Para una empresa con necesidades de imagen recurrentes (e-commerce, marketing, inmobiliaria, eventos), el inpainting cambia los tiempos y costes de producción visual. Quitar un elemento no deseado del fondo de una foto de producto solía ser trabajo de Photoshop manual de 5-15 minutos por imagen; con inpainting bien hecho son 30 segundos. Sustituir el cielo de una foto de inmueble, limpiar logos, retocar un anuncio: todo entra. El reverso: facilita la edición de pruebas, fotos de identidad y evidencias, lo que tiene implicaciones legales y de cumplimiento.

Ejemplo concreto

Caso real

Una inmobiliaria con 80 propiedades activas tenía un fotógrafo que retocaba cada lote de fotos a 4 €/imagen, unas 12 imágenes por propiedad: 3.840 € por ciclo de fotos. Adoptando Photoshop con Generative Fill (15 €/mes/usuario) y formando a una persona del equipo, redujeron ese coste a 600-800 € por ciclo. La calidad mejoró en cosas como sustituir cielos grises por azules y eliminar coches del fondo; bajó en cambios complejos de iluminación, donde aún reservan al fotógrafo profesional.